Super源さんの雑学事典

有職読み（ゆうそくよみ）という漢字の読み方があります。
これは一体、どのような読み方なのでしょうか？

「有職読み」とは、敬うべき古人の実名を音読みにして敬意をあらわすこと

有職読み（ゆうそくよみ）は、有職の道や歌道などの世界で、敬うべき古人の実名を音読みにして敬意をあらわすことをいいます。

江戸時代までは、有職読みの対象となる人物は限られていましたが、明治時代になると、近代の人物などでもその名を気軽に音読みにして、敬意を表する習慣が生じました。

藤原定家（ふじわらのさだいえ）を藤原ていか、安部公房（あべきみふさ）を安部こうぼう、森有礼（もりありのり）を森ゆうれいなどと読むのがこれに当たります。

王朝史の研究などで、正確な読み方が分からない女性名を音読みにすることも

「ニャー。ユウソクって、学校でみんなと一緒に日帰りで旅行することだよニャ」「それは、『遠足』」


また、これは有職読みとはいえませんが、王朝史の研究などにおいて、正確な読み方が分からない女性名を音読みにすることがあります。
清少納言が仕えた一条天皇の皇后定子、紫式部が仕えた中宮彰子がその代表的な例です。

それぞれ、「さだこ」「あきこ」であったと想像されますが、国文学史等においては、「テイシ」「ショウシ」と慣用的に読まれています。

この習慣は現代まで残っており、現代においても、読み方が不明の場合などに音読みにする場合があります。

参考にしたサイト
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%89%E8%81%B7%E8%AA%AD%E3%81%BF

関連記事

• 「プロジェリア」とは？－遺伝子の異常により10倍の速さで老化が進む病気
• タータン・チェックは、計算機だった？
• えっ？ ギャンブルの生みの親は、「人間は考える葦である」で有名なあのパスカルだった？
• えっ？ 石器人は1キロ先のささやき声も聞こえた？ - 一方、退化し続ける現代人の聴力
• 数の単位は？